马萨诸塞州沃尔瑟姆和瑞典乌普萨拉--（美国商业资讯）--科学全球领导者赛默飞世尔科技公司（纽约证券交易所代码：TMO）（“赛默飞世尔”）和下一代蛋白质组学解决方案的领先提供商Olink Holding AB（publ）（“Olink”）（纳斯达克股票代码：OLK）今天宣布，他们各自的董事会已批准赛默飞世尔以每股26.00美元的价格收购Olink的提议。每股美国存托股票 （ADS） 现金 26.00 美元。这比 74 年 16 月 2023 日在纳斯达克交易的 Olink 美国存托股票收盘价溢价约 3%，这是交易宣布前的最后一个交易日。赛默飞世尔将开始要约收购Olink的所有已发行普通股和所有美国存托股份。该交易对Olink的估值约为1亿美元，净现金约为143.<>亿美元。

收购Olink突显了蛋白质组学的深远影响，因为的继续推进生命科学研究和精准医学。

推特这个

Olink为先进蛋白质组学领域的发现和开发提供最先进的解决方案，使生物制药公司和领先的学术研究人员能够及时有效地加强对蛋白质水平疾病的理解。Olink独特的邻近延伸检测（PEA）技术可为市场上现有的大型qPCR安装基础和下一代测序读出系统提供高通量蛋白质分析。凭借包含5,300多个经过验证的蛋白质生物标志物靶标的数据库，该技术的采用量很大，并且已成为1,400多种科学出版物的主题。Olink总部位于瑞典，在美洲、欧洲和亚太地区也有业务。

“收购Olink突显了蛋白质组学的深远影响，因为我们的客户继续推进生命科学研究和精准医学，”赛默飞世尔总裁兼首席执行官Marc N. Casper说。“Olink久经考验的变革性创新能力是我们领先的质谱和生命科学平台的理想补充。我们处于独特的地位，可以向客户提供这项技术，这将使他们能够显着加速科学发现和突破。我们期待着欢迎Olink的同事加入赛默飞世尔。

Olink首席执行官Jon Heimer补充说：“Olink致力于通过加速下一代蛋白质组学的使用并以前所未有的规模提供最先进的数据质量来提高对人类生物学的理解。赛默飞世尔深厚的生命科学专业知识、全球影响力和久经考验的卓越运营将为我们的客户和团队提供重要机会，同时为我们的股东带来即时价值。

该交易预计将于2024年中期完成，取决于惯例成交条件，包括适用的监管批准和要约收购的完成。作为交易的一部分，Olink的最大股东Summa Equity AB与其他Olink股东和高管（总所有权超过63%的Olink普通股）已签订支持协议，同意为要约收购做出贡献。赛默飞世尔计划通过现金和债务融资为收购提供资金。一旦流程完成，Olink将成为赛默飞世尔生命科学解决方案部门的一部分。

Olink有望在200年产生超过2024亿美元的收入，作为赛默飞世尔的成员，该公司预计将有机增长15%。在所有权的第一个完整年度，该交易预计将稀释调整后的每股收益10.17 美元起。不包括与交易相关的融资成本和非现金股权补偿成本，预计在此期间交易将增长0.10美元。赛默飞世尔预计调整后营业收入约为125.<>亿美元1在交易完成后第五年通过收入和成本协同效应。预期强劲的长期业务增长和协同效应表明了非常令人信服的财务回报。

顾问

Cravath Swaine & Moore LLP 和 Advokatfirman Vinge KB 担任赛默飞世尔的法律顾问。摩根大通证券有限责任公司担任Olink的首席财务顾问。高盛银行欧洲SE和瑞典Bankfilial担任Olink的二级财务顾问，Baker & McKenzie担任Olink的法律顾问。

关于赛默飞世尔科技

赛默飞世尔科技公司是世界领先的科技公司，年销售额超过 40 亿美元。我们的使命是让我们的客户能够让世界更健康、更清洁、更安全。无论我们的客户是加速生命科学研究、解决复杂的分析问题、提高实验室生产力、通过诊断改善患者健康，还是开发和制造改变生活的疗法，我们都能为您提供帮助。我们的全球团队通过我们的领先品牌提供无与伦比的创新技术、易购性和制药服务组合，包括赛默飞世尔科技、应用生物系统、Invitrogen、费希尔科技、Unity Lab Services、Patheon 和 PPD。有关更多信息，请访问 www.thermofisher.com。

关于欧林克

Olink Holding AB （publ） （纳斯达克股票代码：OLK）是一家致力于加速蛋白质组学的公司，与科学界合作，跨越多个疾病领域，以实现新发现并改善患者的生活。Olink提供了一个产品和服务平台，这些产品和服务部署在主要制药公司以及领先的临床和学术机构中。目标是实时加深对人类生物学的理解，并将21世纪的医疗保健建立在互动和有效的科学之上。该公司成立于2016年，在欧洲，北美和亚洲建立了良好的声誉。Olink总部位于瑞典乌普萨拉。

1调整后每股收益和调整后营业收入是非GAAP指标。它们不包括某些项目，这些项目在下文“非GAAP财务指标”标题下详述。

前瞻性陈述

本稿包含涉及许多风险和不确定性的前瞻性陈述。前瞻性陈述可以通过使用诸如“相信”、“预期”、“打算”、“期望”、“寻求”或类似表达来识别。但是，其他非历史事实的陈述也可能符合前瞻性陈述的条件。由于某些重大因素，实际结果可能与前瞻性陈述中指出的结果存在重大差异，其中包括与以下方面相关的风险和不确定性：COVID-19大流行;开发新产品和适应重大技术变革的需求;实施增长战略;一般经济状况和相关不确定性;依赖客户资本支出政策和政府资助政策;经济和政治状况以及汇率波动对国际交易的影响;知识产权的使用和保护;政府法规变更的影响;自然灾害、健康危机或任何其他不可抗力情况;管理政府合同的法律和法规的影响，以及与最近或未决收购（包括拟议收购）相关的预期收益可能无法按预期实现的可能性;任何延迟完成或取消拟议收购;可能无法按时获得、未获得或有条件获得监管批准以验证交易的风险;如果在交易完成之前，Olink的业务因交易不确定性或其他因素而中断，难以与员工、客户、被许可方、其他业务合作伙伴或政府实体保持关系;留住关键员工的任何困难;与拟议收购有关的任何法律程序的结果;如果各方未能在预期的时间范围内有效实施整合战略或实现预期的协同效应和运营效率，或者根本无法实现。可能导致实际结果与这些前瞻性陈述中指出的结果存在重大差异的其他重要因素在赛默飞世尔的 10-K 表格年度报告和后续季度报告的 10-Q 表格中进行了讨论，这些报告在美国向美国证券交易委员会 （“SEC”） 提交，可在赛默飞世尔网站的“投资者”部分找到，网址为ir.thermofisher.com，在“SEC 文件”标题下，以及赛默飞世尔向 SEC 提交或随后提供的任何文件。这些因素也在Olink向SEC提交的20-F表格年度报告和随后的6-K表格中进行了讨论，可在Olink网站的“投资者关系”部分找到，https://investors.olink.com/investor-r赛默飞世尔或 Olink 可能会不时选择更新前瞻性陈述。但是，赛默飞世尔和Olink明确表示没有义务这样做，即使估计发生变化也是如此。因此，应该记住，这些前瞻性陈述不被视为代表赛默飞世尔或 Olink 在此日期之后的任何日期的观点。

其他信息以及在哪里可以找到它

本文提及的要约收购尚未发出。本通讯仅供参考。它不构成购买要约或出售Olink的任何普通股或美国存托股票或任何其他证券的要约邀请。它也不会取代赛默飞世尔或其收购子公司将向美国证券交易委员会提交的要约收购文件。要约收购的条款和条件将公布，购买Olink普通股和美国存托股票的要约将完全符合赛默飞世尔及其收购子公司准备的发售文件和任何相关文件，并在此类要约收购开始时通过附录中的要约收购声明提交给SEC。Olink打算在附表14D-9中向SEC提交与要约收购有关的征求/建议声明。

收购要约文件（包括购买要约、相关传送函和其他收购投标文件）和附表14D-9中的征求/建议声明（经不时修订）将包含重要信息。我们敦促OLINK的投资者和股东在这些文件可用时仔细阅读这些文件。事实上，与本新闻稿不同，它们有效地管理了要约收购的条款和条件。它们还将包含这些人在做出有关其普通股和美国存托股票招标的任何决定之前应考虑的关键信息。

要约收购材料，包括购买要约、相关传送函和其他要约收购文件，以及招揽/建议声明（如有）以及赛默飞世尔或 Olink 向 SEC 提交的任何其他文件，可从 SEC 网站免费获取，网址为 www.sec.gov 在 Olink 网站上https://investors.olink.com/investor-relations 赛默飞世尔网站 www.thermofisher.com 或致电 781-622-1111 联系赛默飞世尔投资者关系部。此外，赛默飞世尔的要约收购声明和向美国证券交易委员会提交的任何其他文件将在以下网址提供：https://ir.thermofisher.com/investors

非公认会计准则财务指标

除了根据公认会计原则 （GAAP） 编制的财务指标外，赛默飞世尔还使用某些非 GAAP 财务指标。其中包括调整后的每股收益和调整后的营业利润率，其中不包括某些与收购相关的成本，包括在收购日重新估值的库存处置成本和重大交易成本;特别是与重组相关的成本/收入;收购相关无形资产的摊销;某些孤立的、合理不一致或可预见的其他利润和损失;以及与上述规定相关的规定/税收优惠;与可递延税收抵免相关的福利;重大税务审计或事件的影响;非合并实体业绩中的股东权益和已终止经营业务的业绩（如有）。赛默飞世尔排除上述项目，因为它们不是正常业务运营的一部分和/或在某些情况下难以准确预测。赛默飞世尔认为，使用非GAAP指标有助于投资者更好地了解公司的主要运营业绩和未来前景，这与管理层对此类业绩的衡量和预测一致，特别是为了将此类业绩与前期或指导进行比较。

新闻稿的翻译文本不应以任何方式被视为官方文本。新闻稿的唯一权威版本是新闻稿的原始语言版本。翻译始终必须与源文本进行比较，这将开创先例。